jueves, 19 de enero de 2012

cita del día

"La anarquía, compadre, es cuando el gobierno es débil, no cuando no hay gobierno. Ya que siempre hay un gobierno; cuando las cosas no van bien hay más de uno, simplemente."

André Malraux, Les Conquérants

sábado, 19 de febrero de 2011

le métèque



Con mi cara de meteco
de judío errante, de pastor griego
y mis cabellos a los cuatro vientos

Con mis ojos apagados
que hacen parecer que sueño
yo que ya no sueño a menudo

Con mis manos de merodeador
de músico y de holgazán
que han pillado tantos jardines

Con mi boca que ha bebido
que ha besado y ha mordido
sin jamás matar su hambre

Con mi cara de meteco
de judío errante, de pastor griego
de ladrón y de vagabundo

Con mi piel que se ha frotado
al sol de todos los veranos
con todo lo que llevaba enaguas

Con mi corazón que ha sabido hacer
sufrir tanto como ha sufrido
sin por ello hacer historias

Con mi alma que ya no tiene
la menor posibilidad de salvarse
para evitar el purgatorio

Con mi cara de meteco
de judío errante, de pastor griego
y mis cabellos a los cuatro vientos

Vendré, mi dulce cautiva
mi alma gemela, mi fuente viva
vendré brindar tus veinte años

Y seré príncipe heredero
soñador o igual adolescente
como bien te guste a ti

Y haremos de cada día
una eternidad de amor
que viviremos hasta morir.

martes, 23 de noviembre de 2010

cita del día

"La duda es autora de insomnios crueles. Una buena y sólida certeza vale, por otra parte, como un barbitúrico irresistible"


Nelson Rodrigues

sábado, 23 de octubre de 2010

lo straniero

Ese "Hay dias que no sé lo que me pasa/Eu abro meu Neruda e apago o Sol" de un poeta de los trópicos me parece estos días estar escrito para mí. Los días son breves en París y no sé si no los sé aprovechar y si buscar la noche de los cines pasando en bicicleta por delante de las pancartas es una manera de huir de ellos. Me siento desarraigado, no por primera vez, pero más que nunca. Raro como una versión de El Extranjero que vi, con Mastroianni doblado en alemán y subtitulado en inglés. Igual antes tenía demasiadas cosas de las que preocuparme y ahora todo es muy sencillo, hasta creo que sé lo que quiero. O igual uno simplemente se siente pequeño ante semejante telón de fondo.

Consciente de lo romántico/bobo que suena, me reconforta el anonimato que da la calle y ese constante perderse que definiera Hugo diciendo que "errar es humano, gandulear [flâner] es parisino".

viernes, 22 de octubre de 2010

viernes, 15 de octubre de 2010

sábado, 11 de septiembre de 2010

glosas a heráclito

1
Nadie se baña dos veces en el mismo río
Excepto los muy pobres

2
Los más dialécticos, los multimilionarios
nunca se bañan dos veces en el mismo
traje de baño

3
(Traducción al chino.)
Nadie se mete dos veces en el mismo lío
(Excepto los marxistas-leninistas.)

4
(Interpretación del pesimista.)
Nada es lo mismo, nada
permanece.

Menos
la Historia y la morcilla de mi tierra

se hacen las dos con sangre, se repiten.

Ángel González

lunes, 23 de agosto de 2010

martes, 3 de agosto de 2010

Me gustaría decir, para su información
a los que viajan en el tren de los años
que la estación
que han elegido como destino
no se encuentra en ningún lugar de la tierra.

Lo ha demostrado una investigación:
no existe
la estación
de la segunda juventud
Me gustaría informarlos que fue del todo incauto
bobo y estúpido el haber dejado
que se escapara su primera juventud y,
realmente, lo debo admitir,
soy como ustedes
Me gustaría informarlos de la realidad:
las estaciones que vienen son Vejez y Muerte,
pero creen en la inmortalidad
e insisten en ella sin pensar.

Les quisiera informar,
señoras y señores:
que todo lo que llevan
en sus maletas
es basura
y algunas historias alegres,
han llegado a la estación de la Muerte
y no hay vuelta atrás.
Me gustaría informarlos de lo que pasará:
Serán absorbidos por los años,
todos,
y solo el pollo, que tuvieron para cenar
como una sombra
su rápido tren seguirá...

Yevgeny Yevtushenko

martes, 13 de julio de 2010

domingo, 11 de julio de 2010

nota - je m'en vais

Caros lectores imaginarios,

Uno a veces tiene más suerte que la cree posible tener. El próximo mes me trasladaré a París y allí me quedaré por los próximos tres años, en principio. La idea es seguir con el blog, aun al ritmo actual, pero nunca se sabe.

lunes, 21 de junio de 2010

cita del día

Para los fetichistas del fetichismo:

"Lo visible tiene un armazón de invisible, y lo invisible es la contrapartida secreta de lo visible"

Maurice Merleau-Ponty

sábado, 12 de junio de 2010

y el enemigo es... power point (y las hamburguesas)


Así se representó la estrategia norteamericana en Afganistán. Tendrá su sentido, pero a la primera vista parece que pasan más tiempo imaginando que controlan todas las 'variables' que cualquier otra cosa. Demasiada información, que se dice.

Por otra parte, en el 'frente doméstico', más de una cuarta parte de los jóvenes norteamericanos están "demasiado gordos como para poder luchar", según el Estado Mayor. Si en los '60 estuvo el movimiento por la paz, hoy tenemos a McDonalds contra el establishment.

sábado, 5 de junio de 2010

estrofas para recordar



No habéis reclamado ni la gloria ni las lágrimas
Ni el órgano, ni la extrema unción
Hacen ya veinte años, qué rápido pasan veinte años
Cuando os servisteis simplemente de vuestras armas
La muerte no deslumbra los ojos de los partisanos.

Vuestros retratos estaban en los muros de nuestras ciudades
Negros de barbas y noche, hirsutos, amenazantes
El cartel que parecía una mancha de sangre
Porque al pronunciar vuestros nombres tan difíciles
Buscaban asustar a los viandantes.

Nadie parecía veros como franceses por elección

La gente pasaba sin veros durante todo el día
Pero al toque de queda dedos errantes
Habían escrito bajo vuestras fotos "Muertos por Francia"
Y las apagadas mañanas se hacían distintas.

Todo tenía el color uniforme de la escarcha
Al final de Febrero para vuestros últimos momentos
Y entonces uno de vosotros dijo calmamente:
"Felicidad a todos, felicidad a los que sobrevivirán
Me muero sin odio hacia el pueblo alemán."

"Adiós a la pena y el placer. Adiós a las rosas
Adiós a la vida. Adiós a la luz y el viento
Cásate, sé feliz y piensa en mí a menudo
Tú que permanecerás en la belleza de las cosas
Cuando todo acabe, más tarde, en Ereván."

"Un gran sol de invierno alumbra la colina
Qué bella la naturaleza y cómo se me rompe el corazón
La justicia vendrá sobre nuestros pasos triunfantes
Mi Mélinée, amor mío, mi huérfana
Y te digo que vivas, y que tengas un hijo."

Eran veintitrés cuando los fusiles florecieron
Veintitrés que entregaban su corazón antes del tiempo
Veintitrés extranjeros y sin embargo hermanos nuestros
Veintitrés tan enamorados de vivir que morían
Veintitrés que gritaban "Francia" al caer.

martes, 25 de mayo de 2010